Торжественная линейка перед началом занятий этого учебного года в средней школе № 8 города Пинска была несколько иной, чем все предыдущие. И причиной тому стало событие необычное и для преподавателей, и для учеников, и для родителей: на линейке присутствовали иностранцы. Присутствовали потому, что германский школьник Никлас Фрерикс был принят в 10-й «а» класс, а его папа и мама, как и родители остальных учащихся, пришли, чтобы быть вместе со своим сыном в этот радостный день.
   Сам Никлас и его родители - Петер и Анна-Лиза Фрерикс - постоянно проживают в Кельне, где у Петера есть «свое дело». А поскольку Беларусь становится все более привлекательной для западных бизнесменов, Никлас решил изучить русский и белорусский языки. Изучить, непосредственно общаясь со своими сверстниками из Пинска. Выбор Никласа был не случайным: семья пинчан Полюховичей из уже несколько лет поддерживает дружеские отношения с семьей Фрерикс, и Никлас вместе с родителями ранее уже гостил у своих белорусских друзей...